¡Échele papaya!

  • Expresión para animar a alguien a dar lo mejor de sí mismo en una tarea, como si le dijeras: '¡Ve y ten éxito!', pero con sabor a tierra caliente.

    "Si vas a la entrevista con toda tu actitud de ¡échele papaya!, seguro te ganas el puesto. ¡Dale con toda, parcero!"