Esta curiosa expresión local significa irse de copas o beber alcohol, especialmente cuando se habla de mezcal o tequila, que tienen gran tradición en la región.
Hoy en la noche nos vamos a echar un coco al bar del centro, ¿te apuntas?
Expresión que significa reflexionar o pensar profundamente, como cuando tienes que darle duro al cerebro antes de una decisión complicada.
Antes de soltar ese chisme, mejor échate un coco para no meter la pata.