Echarle leña al fuego
Expresión que se usa cuando alguien está avivando una discusión o situación tensa con comentarios o acciones innecesarias. Vamos, como echar gasolina en vez de apagar el fuego.
Deja de hablar del chisme de Juan y María, hermanito, no sigas echándole leña al fuego.
Expresión usada para describir a alguien que empeora una situación con comentarios o acciones, como meter cizaña en las fiestas de pueblo.
Ya estábamos en paz y llega el Toño a echarle leña al fuego, ¡y nomás nos hizo pelear otra vez por quién hace las mejores carnitas!