Echarle leche
Frase usada para describir la acción de poner esfuerzo extra o darle un toque especial a algo para que salga bien, como cuando haces batida de lechosa (papaya) y le echas leche condensada porque tú eres un gourmet de fuerza mayor.
Loco, si vas a conquistarla, tienes que echarle leche. Mándale flores y esos bombones carísimos, ¡pa' que veas cómo cae!
Expresión que significa ponerle mucho entusiasmo o energía a algo, como quien echa un chorrito de leche para dar sabor.
Tío, a esa cena hay que echarle leche y preparar algo espectacular para impresionar a todos.