Echar un idioma
Expresión que se usa para decir que uno va a flirtear o coquetear con alguien de manera espontánea y divertida. Como si hablaras el romántico dialecto del amor.
Anoche en la fiesta me puse a echarle un idioma a Claudia y terminamos bailando hasta el amanecer.
