• Dar vuelta el mate largo

    Usado para decir que alguien le está dando demasiadas vueltas o se está complicando demasiado con una pavada. Algo así como ahogarse en un vaso de agua, pero al estilo patagónico.

    "Dejá de dar vuelta el mate largo, che, que sólo te estoy pidiendo prestada la carpa para este finde."