¿Qué significa "Choclo rojo"?
-
En Trujillo, decir que alguien está 'choclo rojo' significa que se ha puesto muy colorado, ya sea por vergüenza o por el sol. Es una forma divertida de resaltar los efectos de un rubor feroz.
"Después de que lo hicieran bailar en el centro del grupo, se puso choclo rojo como si hubiera estado bajo el sol todo el día."