¡Ch'aska!
-
Expresión utilizada para referirse a una persona muy alegre y carismática, casi como si tuviera el brillo de las estrellas. Deriva del quechua 'ch'aska', que significa estrella.
"Cada vez que Juana va al mercado, todos quieren hablar con ella, ¡es que es una verdadera ch'aska, siempre sonriendo!"
-
En el mundo de los apurimeños, 'chaska' tiene una doble función: es tanto para cuando te toca estrenar algo tan bonito o nuevo que lo llevas con orgullo como para referirse a alguien que está luciendo su mejor versión.
"¡Oye, Tito! Ayer llegaste chaska al aniversario del pueblo con esa chaqueta nueva. Te miraban más que a la orquesta."