Cerote
-
Palabra multiusos entre compas. Se usa para referirse a alguien en plan pana, pero con ese toque folclórico y picante de la bella Guatemala.
"¡Qué onda cerote! ¿Te apuntas a echar el relajo hoy en la noche o qué?"
-
Un término que, a pesar de su origen poco halagador (una referencia al excremento), en Guatemala se utiliza cariñosamente entre amigos para referirse el uno al otro. Al estilo: '¡qué onda, cerote!'
"Mirá vos, cerote, no vas a creer lo que me pasó anoche en la fiesta."