¿Qué significa Andate a freír churros en Tucumán?

Mandar a alguien a hacer algo inútil o perder el tiempo en otra parte. Es la manera tucumana de decir '¡Déjame en paz!'. Ejemplo: "Che, dejá de hinchar con tus reclamos, andate a freír churros un rato."

¿Qué significa Andate a freír churros en Santa Fe?

Expresión simpática y local para decirle a alguien que se vaya, que no te interesa lo que dice o que te deje en paz. Ejemplo: "¡Dejá de hinchar, che! Andate a freír churros un rato y después charlamos."

Qué significa “Andate a freír churros”

¿Qué significa "Andate a freír churros"?

Mandar a alguien a hacer algo inútil o perder el tiempo en otra parte. Es la manera tucumana de decir '¡Déjame en paz!'.

"Che, dejá de hinchar con tus reclamos, andate a freír churros un rato."

Tucumán
Expresión simpática y local para decirle a alguien que se vaya, que no te interesa lo que dice o que te deje en paz.

"¡Dejá de hinchar, che! Andate a freír churros un rato y después charlamos."

Santa Fe