andar con el plato roto

  • Expresión para referirse a andar con mala suerte o estar en una racha negativa, como si todo anduviera a medias.

    "Desde que me descompuso el coche ese avión, siento que ando con el plato roto. ¡No doy una!"