¿Qué significa "Romper el hielo"?

  • En Tierra del Fuego, cuando alguien dice 'romper el hielo', se refieren a enfrentar directamente un problema o situación molesta, casi como decir 'al mal tiempo, buena cara' pero con estilo patagónico.

    "Che, si tenés que hablar con el jefe sobre ese lío en el depósito, hacelo de una vez y rompé el hielo. No esperes a que sea peor."