Pedir la yapa
En el arte de ir al mercado, pedir 'la yapa' es casi un deporte nacional. Se refiere a solicitar un extra o una pequeña porción adicional al realizar una compra, porque siempre hay que asegurar el pilón en Perú.
Compré medio kilo de papas y le pedí a la casera que me dé mi yapa pa' completar la sopa del domingo.
