Pasar coleto
Expresión coloquial que significa ir de fiesta o celebración con entusiasmo y, usualmente, descontrol. Literalmente suena como limpiar el piso, que es lo que eventualmente se hace después de la rumba.
Este viernes los panas van a pasar coleto en casa de Luis. ¡Prepárate para bailar hasta el amanecer!
Pasar coleto
Expresión que se utiliza cuando a alguien le pasan por encima en una discusión o situación, dejándolo sin argumentos o respuestas.
Ayer en el dominó, Carlos me pasó coleto con esa jugada. No supe ni dónde meterme.