¿Qué significa "irse de pesca"?

  • Expresión utilizada para referirse a salir de fiesta o irse de parranda con los amigos hasta altas horas, como si estuvieras en busca del pez más escurridizo.

    "¿Vos también te vas de pesca esta noche o te quedás en casa mirando la tele?"

  • Expresión ecuatoriana usada para referirse a salir de fiesta con la intención de ligar o conocer a alguien. No tiene nada que ver con peces, pero vas 'echando el anzuelo'.

    "Este sábado me voy de pesca con los panas, ¡a ver qué se pega!"