Se dice de alguien que está bien preparado o listo para cualquier situación, como un carro viejo pero que anda fino gracias al aceite.
Mira a Juan en esa entrevista, el pana está aceitado y seguro se lleva el puesto.
Se dice de una persona que está muy bien arreglada y lista para la fiesta, poniendo el flow a tope como un motor con mantenimiento.
Míralo llegar al parrandón, ¡ese man sí está aceitado pa' mover las caderas!