Está pa'l oso
Frase utilizada para decir que alguien está abrumado o exhausto, como si quisiera hibernar como un osito. En Chubut, ser comparado con un osezno no es cualquier cosa, ¡es estar al límite del cansancio!
Después de ocho horas en el campo ayudando a cosechar papas, volví a casa y le dije a mi vieja: 'No me hables más; estoy pa'l oso'.
