-
Echarse el plato
Frase (muy casera, ojo) que significa hacerse el loco o evitar responsabilidades o compromisos. Es como si estás a punto de compartir un plato de comida, pero justo te dan ganas de ir al baño por media hora.
"Oye compadre, no te vayai a echar el plato y deja de hacerte el leso con la cuenta del carrete."