Significa proteger a alguien o algo, como cuando le echas un sombrero encima para que no le dé el sol. Se usa para referirse a cuidar la espalda de alguien.
Tranquilo, parcero, yo te echo sombrero si se pone complicada la vuelta.
Cesar