Expresión que se usa cuando alguien arruina algo o mete la pata monumentalmente. Porque, claro, ¿quién en su sano juicio echaría leche al mate?
No podía creerlo, Juan le echó leche al mate cuando dijo el nombre de su ex en pleno brindis de casamiento.