-
Echar el maíz
Expresión que significa coquetear o dar piropos, como quien suelta semillas para atraer palomas.
"Anoche en la fiesta Juan no paraba de echarle el maíz a Marta; hasta le llevó tacos."
-
Expresión usada para ligar o coquetear, insinuar interés romántico o intentar conquistar a alguien con palabras bonitas y gestos encantadores.
"Juan ve a María en la fiesta y no pierde tiempo en echarle el maíz: 'Así como estás hoy, haces que até los caballos aquí pa' quedarme…'"