¿Qué significa "Andá a freír churros"?
-
Expresión simpática para decirle a alguien que te deje en paz o que se ocupe de sus propios asuntos. Es común escucharla de los abuelos cuando ya no quieren más vueltas.
"¿Otra vez preguntando por qué no me gusta el mate? ¡Andá a freír churros, che!"
-
Expresión usada para despachar a alguien de manera no muy amable, como mandándolo a hacer algo inútil en un lugar frío.
"Cuando Juan empezó con sus teorías raras en medio del asado, le solté: '¡Andá a freír churros!' y todos se partieron de risa."
