Frase típica para referirse a alguien que se relaje o deje de ser tan terco. Como cuando te piden aflojar el cinturón después del asado, pero aplicado a la tozudez.
¡Che, aflojá el chifle y venite al cumple, no seas fiaca!
La Pampa