Embejucado
Estado emocional peligrosísimo en el que una persona está más allá de simplemente enojada; es cuando alguien parece poseído por un enojo tropical tan intenso que hasta las cejas sudan.
¡Cuidado con don Ramón! Anda embejucado porque le pisaron la matica de aguacate.
Cortico
Se refiere a alguien que es de baja estatura o que tiene poca paciencia; básicamente, lo bueno si breve, dos veces bueno.
Ese man es cortico y no hablo solo de su altura, ¡tiembla cuando pierde el Wi-Fi!
Hacer puente
Aprovechar un día festivo al inicio de la semana para juntarlo con el fin de semana y no trabajar, ganándose un mini-vacaciones caseras.
Como el lunes es festivo, vamos a hacer puente y nos quedamos en la finca hasta el martes armando parranda.
Sancochar la lengua
Expresión para hacer referencia a una persona que habla demasiado o cuenta todo sin filtro. Como si su lengua estuviera cocinándose en un sancocho con tanto uso.
¡Ese Don José como que anda sancocho la lengua otra vez! Se enteró de todo lo del barrio antes que nosotros.
Está pato
Expresión usada para decir que alguien está sin dinero o bastante quebrado. 'Pato' en este contexto significa estar vacío de billete.
Hermano, toca quedarnos en casa este finde porque estoy más pato que un charco seco.
Pescao
Se usa para describir a una persona que siempre se está arrastrando por un amor no correspondido, casi como un rancho sin agua.
Dejen de molestar al Juancho con Laura; pobre pescao sigue mandándole mensajes aunque ella ni le conteste.
Enviarselas
Expresión usada para describir a una persona que actúa con arrogancia o se cree mejor que los demás. Es como si siempre estuviera en modo 'diva'.
Mira a Jorge, llegó en su moto nueva y ya está enviándoselas como si fuera el dueño del pueblo.
Estar como un castillo
Expresión utilizada para indicar que alguien está exageradamente bien, fuerte y en óptimas condiciones. Se usa mucho después de una buena comida o una noche de buen sueño.
Después de comerme esa bandeja paisa me siento como un castillo; ¡nada me tumba hoy!
Estar huérfano de empanadas
Estás en una fiesta o reunión y te quedas mirando al vacío porque el plato de empanadas está completamente desierto.
Ayer en la fiesta, tan rico que estaba todo, pero yo quedé huérfano de empanadas.
estar en el avión
Expresión que se le dice a alguien que está perdido en la conversación o distraído, como si estuviera volando más allá de las nubes.
¡Ey, Pacho! ¿Te perdimos? Vos sí que estás en el avión hoy.