Se refiere al novio o pretendiente que está tan enamorado que casi podría trepar por la ventana de su pareja para declararse, como en un drama romántico.
Ese Jaimito es bien potra-pa-tu-ventana, anoche lo vi con flores y una guitarra debajo del cuarto de Yuri.