Es cómo los lugareños se refieren a las habitaciones de una casa. Nada de 'dormitorio' ni 'cuarto', aquí todo es una 'pieza'. Cuidado, que si alguien te dice que vayas a la pieza puede no estar invitándote a dormir.
"Oye, ¿me puedes ir a buscar el cargador que quedó en la pieza? Pero cuidado con el perro que está durmiendo ahí."