Frase que significa pedir un favor o ayuda pero acompañada de alguna condición o requisito, como quien pasa por un peaje y tiene que pagar para poder seguir.
Oye compadre, te ayudo a mover esa mesa, pero tendrías que 'pedir peaje' con una cervecita pa' más tarde.