Se usa para referirse a un amigo tan cercano que es como si fuera tu socio en todas las travesuras, aventuras y demás locuras. Un verdadero compinche.
Ese Pedro es mi pana de pala, siempre me acompaña a todas las rumbas.
Bolívar