En Salta, cuando decís que alguien se va a tomar unos mates y nunca vuelve... ¡se 'mateó'! Es un escape técnico con la excusa más argentina.
—Che, ¿y José? —Se fue al almacén, pero me parece que se mateó porque ya pasaron dos horas.
Salta