Significa estar interesado o dispuesto a participar en alguna actividad, ya sea por gusto o necesidad. Es la versión colombiana de 'entrarle' a algo.
¿Vas al festival este fin de semana? —¡Claro! Siempre estoy listo para jalarle al desorden y la buena música.