Frase típica para describir a alguien que está metido en toda clase de problemas o situaciones sin sentido, como si se revolcara entre el repollo y la lechuga.
Mae, Juan siempre anda en todas las verduras; ayer lo vi discutiendo con una señora por un puñado de cilantro.