¿Qué significa "Andar en otra"?
-
Cuando alguien está distraído, colgado o pensando en las musarañas. Casi como estar soñando despierto pero a lo chileno.
"La profe le preguntó la tarea al Nico y el loco andaba en otra, mirando por la ventana todo volado."
-
Expresión que se usa para describir a alguien que está distraído o en las nubes, como si anduviera mareado por la vida.
"Oye, te hablo y no me pescas ni en bajada. ¿Estás bien o andas en otra?"
-
Estar despistado, como quien se va por el cerro abajo sin freno. Tener la cabeza en la Luna o en cualquier lugar menos donde están sus pies.
"Mientras todos trabajaban, el Jorge andaba en otra y casi prende fuego a la oficina."