¿Qué significa "Aguántalo, cuate"?

  • Frase que se usa cuando alguien está harto o fastidiado de algo, sugiriendo que se lo aguante porque no hay solución fácil.

    "Ya sé que hace un calorón en Monterrey, pero aguántalo, cuate, pa' eso es el aire acondicionado."