Expresión pintoresca para referirse a alguien que está nervioso o ansioso, similar a 'morderse las uñas'. Se usa cuando estás que te comes los dedos de la intriga.
Ya po', Claudio, deja de roerte la tuchita; si al final vamos a saber si pasaste el ramo.