¿Qué significa "¡Hágale pues!"?

  • Es como decir 'dale' o 'vamos', usado para animar a alguien a hacer algo sin tanto rodeo. Perfecto cuando no hay tiempo pa' insistir.

    "¿Vas a subirte al río en esa llanta desinflada? ¡Hágale pues, mijo, que la vida es corta!"