¿Qué significa "Estar en otra"?

  • Cuando alguien está distraído, colgado o simplemente viviendo en su mundo cuando debería estar prestando atención a la realidad.

    "Ayer el Manu estaba tan en otra que casi no encuentra la salida del mercado por andar imaginándose qué se siente ser un chasqui."

  • Se refiere a alguien que está distraído, colgado o en su propio mundo, pasándola bien sin enterarse de lo que pasa alrededor.

    "Che, mirá a Juana en la facultad, ¡siempre está en otra! Ayer le preguntamos algo y ni bola nos dio."