• echarle la máscara

    Se refiere a confundir o engañar a alguien con mucho estilo, como si usaras una máscara de carnaval para cambiar tu identidad.

    "Le eché la máscara al pana y creyó que yo era ingeniero cuando no sé ni arreglar el enchufe."