¿Qué significa Achantao en Cesar?

Se dice de alguien que está lento, sin ánimo o que no reacciona rápido, como si estuviera en modo tortuga. Ejemplo: "Oye Juancho, deja de estar tan achantao y apúrate, que nos va a dejar el bus."

¿Qué significa achantao en Guárico?

Se refiere a alguien que se queda callado o tímido en una situación donde debería mostrarse más activo o participativo. Es como perder la chispa del momento. Ejemplo: "¡No te quedes achantao cuando veas a María, hermano! Invítala a bailar antes de que otro se avive."

Qué significa “Achantao” - Explicación y Ejemplos

¿Qué significa "Achantao"?

Se dice de alguien que está lento, sin ánimo o que no reacciona rápido, como si estuviera en modo tortuga.

"Oye Juancho, deja de estar tan achantao y apúrate, que nos va a dejar el bus."

Cesar
Se refiere a alguien que se queda callado o tímido en una situación donde debería mostrarse más activo o participativo. Es como perder la chispa del momento.

"¡No te quedes achantao cuando veas a María, hermano! Invítala a bailar antes de que otro se avive."

Guárico