¿Qué significa "A buenas horas, mangas verdes"?
-
Expresión para indicar que algo llega tarde o en el momento menos oportuno.
"¡Vienes con la ayuda a buenas horas, mangas verdes!"
-
Se usa sarcásticamente para referirse a todas esas soluciones 'inmediatas' que proponen los compañeros en WhatsApp tres semanas después del problema.
"¡Oh, genial! Ahora dice Juanito cómo evitar el atasco de hace 15 días... ¡a buenas horas, mangas verdes!"
-
Expresión utilizada para burlarse de alguien que llega tarde, cuando ya no hay nada que hacer o el evento ha terminado.
"¡Vaya, llegas justo cuando ya hemos terminado de comer! A buenas horas, mangas verdes."
-
Se usa para burlarse de alguien que llega tarde con una solución o advertencia, cuando ya es inútil.
"Después de hacernos el tatuaje, Toni dice que tal vez deberíamos pensarlo y ahora nos suelta un 'podrías arrepentirte después'... ¡a buenas horas, mangas verdes!"
-
Se dice cuando alguien llega tarde para solucionar algo, cuando ya no sirve.
"Viniste a ayudar, pero a buenas horas, mangas verdes, ya terminé todo."